如何看待北京地铁站名新版翻译用大量汉语拼音代替英文？你觉得哪种翻译更好？
翻译应该使用英文。北京是国际化的大都市，像地铁这种公共交通系统，本来使用多语种目的就是体现国际包容与敞开大门，不使用英文，看不懂中文的，来北京访问，旅游的就会减少，长久对北京不利。另外，有了汉字站名，中国人看汉字，读中文就好了，95%也不会去看汉语拼音。中外皆不看汉语拼音，放在那里目的是什么呢？
（图片来源网络，侵删）
翻译应该使用英文。北京是国际化的大都市，像地铁这种公共交通系统，本来使用多语种目的就是体现国际包容与敞开大门，不使用英文，看不懂中文的，来北京访问，旅游的就会减少，长久对北京不利。另外，有了汉字站名，中国人看汉字，读中文就好了，95%也不会去看汉语拼音。中外皆不看汉语拼音，放在那里目的是什么呢？
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。 转载请注明出处：http://www.hudiro.com/post/68304.html
参观北大怎么吃饭？北京唐人美食学校，这个学校怎么样啊？北京十大经典小吃？北京十大最便宜的小吃？参观北大怎么吃饭？1.校内食堂：北大校内有多个食堂供应丰富的餐饮选择，包括中餐、西餐、快餐等，价格相对较为实惠。2.校外美食区：位于北大东门和...
坐高铁到北京旅游攻略？残疾人北京旅游攻略？带一80岁老人北京旅游攻略？带一80岁老人北京旅游攻略？坐高铁到北京旅游攻略？我来回答。欢迎朋友乘坐高铁来北京旅游。首先旅程就在北京城中心开始吧，第一个景点故宫博物院，逛故宫正门进去，北门出来直接进...
北京一共有多少特色美食？北京菜排名前十名？北京当地美食？两个字的北京名吃？北京一共有多少特色美食？在北京一共有大概15种美食，它们在北京里面地道的特色美食都有着悠久的历史，【奶油炸糕】【爆肚】【驴打滚】又称豆面糕是北京小吃中的古老品种之...
中国美景甲天下，如果你去北京游玩，哪些景点值得你去看？去北京玩住哪里比较实惠又方便？老两口退休了，到北京准备去一个月，一万元够吗？有没有好的游玩攻略？中国美景甲天下，如果你去北京游玩，哪些景点值得你去看？北京是中国的首都，我国“四大古都”之...
北京公寓房和公租房哪个能买？北京公租房的十大好处和坏处？北京公寓房和公租房哪个能买？要从生活品质上来说，那肯定公租房划算了，只要符合国家条件，没人赶，房租也不涨价，每月除去房子的花销，可以维持和提高生活品质，路途虽然奔波一点，但奋斗中的年轻...
北京点牛眼儿歌歌词？在儿歌中什么代表北京？北京点牛眼儿歌歌词？点,点,点牛眼,牛眼花,二百八,拔了萝卜种上瓜。花儿一朵朵,开满山坡坡;小朋友们不要摘,等到秋天吃果果。荡秋千,荡秋千一荡荡过柳树梢,摘朵白云怀中抱,送给爷爷把背。三二一,小宝宝...
北京工作居住证哪些单位能办？北京怎么办理居住证？北京工作居住证哪些单位能办？(1)具有法人资格的企事业单位、民办非企业单位、社会团体，外国(地区)、外埠在京设立的非法人分支机构可为其聘用员工申请北京市工作居住证；(2)重点支持高新技术企业、...
北京地铁关闭后还开吗？北京地铁关闭后还开吗？能能。根据查询北京本地宝显示,截止2023年8月17日,北京地铁已经全部恢复正常运营。由于受疫情的影响,北京地铁有部分的车站暂时封闭,后来随着疫情慢慢的被控制住,为了能够让市民更好的出行,所以有很...
北京科技馆建议游玩时间？北京的展览馆有哪些值得参观？北京展览馆剧场有多少座位？北京展览馆的开闭馆时间？北京科技馆建议游玩时间？开放时间：星期二至星期日9:30—17:00 16:00停止售票，16:30停止检票，17:00清场 闭馆时间...
北京欢乐谷周三有活动吗？北京欢乐谷星期三人多吗？北京天安门星期天让看纪念堂吗？6月23号星期三北京限什么号？北京欢乐谷周三有活动吗？根据我的查询和了解，北京欢乐谷每周三并没有固定的活动安排。不过，欢乐谷作为中国著名的大型主题乐园，每天都会有...
