在北京的外国人的聚集地是哪啊？
建外大街一带。这里有第一使馆区；有建外外交公寓(群)、齐家园(永安里)外交公寓(群)；有国际俱乐部饭店(5星)写字楼公寓；有国际大厦；有建国饭店(4星)，京伦饭店(4星)；国贸中心(两栋40层高的写字楼，88层的写字楼正在建设中，有五星饭店和四星饭店各一座，有公寓楼)；有长富宫饭店(5星)、赛特饭店(4星)、赛特大厦；赛特购物中心、贵友大厦、秀水街(市场)、友谊商店等；有嘉里中心饭店、嘉里中心写字楼、汉威大厦；芳草地国际小学；有国际邮局等。这里是涉外饭店、写字楼最集中的地方，是外国人最多也是最早聚集的地方。
外国人是如何翻译中国美食的？
今天就来八一八在我们中国的美食中，最受外国人欢迎的地道中国菜都有哪些吧！
10、腰果虾仁
Fried Shrimp with Cashews
主料有虾仁、腰果。营养价值丰富，而且口味清淡，更适合外国人。
Its main ingredient are shelled shrimps and cashew nuts.And it tastes
light.More
suitable for foreigner.
9、炒面 Chow Mein
这是一道很普通的家常菜，也是我国传统小吃。
每次出国，尝到“特别”的外国菜后，就开始食难下咽，特别想念我大中华的家乡菜，寻寻觅觅，终于找到了一家中餐馆，吃饭的兴致全来了，开开心心地走进去，坐下一看，差点没把自己呛死，什么叫被烤的丈夫？
四喜考夫Sixi roasted hu***and
好像中国也没有这一道菜啊，小编努力地想了好久，会不会是“四喜烤麸”啊？
不只是这一个，被翻译得很奇葩的菜还有好多。小编真的很好奇，看到这样的菜单，外国人是怎么把菜吃下去的？？？
1.原来真的有一道菜叫随便(whatever)
北京有什么平价小吃吗？
北京的平价小吃。
是不是平价？对于价格是不是平价，可能每个人的感觉是不太一样的。我们抛开价格先不考虑，下面介绍的这些老北京的特色小吃，大家的评价还是比较一致的～很多应该算是物有所值吧。
老北京炸酱面，这是一道传统的中式面食，由黄瓜、萝卜什么的擦成丝，加豆芽，黄豆，绿豆等，再加上炸酱，拌面条而成。基本每家饭馆都能点到它。
烤鸭历史悠久，被称为北京名食，烤鸭有挂炉烤、焖炉烤和叉烧烤。其中又以挂炉烤和焖炉烤最普遍。在北京很多专门经营的烤鸭店有便宜坊、全聚德、***坊等，价格较高。此外，也能在京城众多北京菜的一般饭馆里吃到，价格适中。再平价一些的，还可以到也超市里买到，一般大约几十元一只。
糖葫芦，记得小时候在大街和胡同里有叫卖的。一般以山楂的居多，也有山药，橘子的，还有夹豆沙馅等做成的。现在想买的话在稻香村或是一些超市或商城的入口底商等都能买到。
炒肝，也是北京地区很传统的名吃啦，我很喜欢。在庆丰包子铺等都有卖的，好吃不贵。每次我喜欢点炒肝+素菜心的包子，好吃。。。。
此外还有很多，比如:稻香村的糕点，京城胡同里的豆汁和焦圈、糖火烧，烧麦，卤煮。。。
在北京旅游的同时也别忘了尝尝这些美食哦。玩遍北京——真实的北京旅游实用攻略！ 如果想看更多内容，别忘+【玩遍北京】关注哦！
强烈推荐羊肉汤。之前去北京旅行的时候路过一眼就看到的羊汤馆。就很有味道的北京胡同，没有可以去找。店铺很小，里面就是厨房+两三张桌子。大夏天的里面太热了，还是挤满了人。我要了羊肉汤+秘制烧饼，烧饼2.5 一个，上面裹满芝麻，有的里面会有馅儿。七七八八一共吃了二十几块钱吧。
去门口摆上小桌子，过来过去的人往这里一坐，大家谦和友好不论身份年龄都聊上两句。隔壁桌两位叔叔自己带着酒来体验北京胡同里的日常生活，和我同桌的北京人一闻就说这酒好，熟稔的不像初次见面，头顶树上的花落在碗里，大家笑说我们就在马路边就这花花草草干了这碗汤。
此外，羊肉汤还推荐李小老。
还有三里屯老奶奶的炸酱面。一份二十几，也是小店铺，外卖多一些。之前被一个外国人安利的，去吃了反而觉得很惊艳。
北京的小吃有很多，如豌豆黄、芸豆卷、艾窝窝、糖卷果、炸松肉、糖耳朵、驴打滚、面茶、豆泡汤等等，可以去护国寺小吃、九门小吃、白魁老号、锦芳小吃或者牛街洪记（清真）品尝这些小吃。
如果想试试爆肚，可以去后海的东兴顺、牛街的爆肚冯、德外的爆肚金生隆；
如果想吃卤煮，可以去小肠陈、北新桥卤煮老店、门框胡同百年卤煮；
如果先吃老北京涮肉，牛街的聚宝源、南门涮肉、东来顺、南来顺、新街口的满恒记都不错。
曾经也是一名北漂，所以对北京小吃还算比较熟悉。个人最喜欢的是卤煮，虽然有点重口味，但有几家确实味道不错，大肠、猪肺、豆腐、有些会有点卤肉，最喜欢的调料是蒜泥，加上一拌，味道绝了，一般三两烧饼足以。
再一个就是老北京爆肚，第一次好像是在前门附近，具体记不住哪家了，感觉这个东西就是比较清淡，味道全靠它家的调料酱汁，调料好吃了味道准好吃。
还有北京的有些小店的包子，包子配上卤煮不错，配上小咸菜也不错，庆丰包子其实也行，但个人更喜欢去找那些小店的包子铺，尤其挨着卤煮店那些不起眼的小店，超好吃。
北京本地小吃不少，北京的外地小吃更多，北京聚集了全国各地的各种各样的小吃，有很多味道不错的。
