
求老北京方言?
02 正宗北京话管他不叫他: 叫怹 tan
03 正宗北京话管麻烦别人: 叫劳您驾
04 正宗北京话管问好: 叫吃了么您?
05 正宗北京话管再见: 叫回见您
06 正宗北京话管上哪儿: 叫上哪哈儿切您
07 正宗北京话管姓什么: 叫您贵姓
08 正宗北京话管可能是: 叫横是
09 正宗北京话管二叔: 叫二爹
10 正宗北京话管在哪儿住: 叫挨哪儿住
北京话“混不吝”是什么意思?
混不吝是什么都不在乎的意思。 混不吝是北京方言,其含义接近于“全不怕”,是什么都不在乎的意思,还写作“浑不吝”。 这个词里面的吝(lin)字跟“吝斤”“吝个儿”“吝堆儿”、“吝辈份儿”、“怎么吝”之类表达里意思一样。侯宝林先生在相声里专门说过这个方言词儿。
你拿自己个儿当根儿葱,也得有人拿你蘸酱吃。这句是北京土话吗?
你拿自己个儿当根儿葱,也得有人拿你蘸酱吃,这句是北京土话吗?
没错,这是北京土话,一般会这么说“你拿自己个儿当根儿葱,也得有人拿你蘸酱吃,想什么呢?!”意思是“崩总把自己个儿太当回事,没人惯着你”,这里的“自己个儿”,“根儿”都是标准的北京土话发音。
北京话的特点就是说话轻,快,隐,加儿化音,只要具备了这个特征基本就是北京土话了。比如走了,跑了,北京土话会说“颠儿了”,比如特别不够意思,太不够意思,北京土话会说“忒不够意思”,这里的忒发两个音,tūi或tēi,意思完全相同。说别跟我说那些没用的,北京土话会说“甭跟我那些没用的”,北京前门大栅栏,北京土话会说“大dā栅shí栏à儿”,类似于“大石喇儿”的发音。
北京土话常见的还有“撒丫子”,“三青子”,“愣头青”,“瞎掰”,“掰扯”,“矫情”,“局气”,“铁磁”,“鸡贼” “瞅不冷子”“傍尖儿”,“麻利儿”,“滑不出溜”,“点卯”,“言语”,“这程子”,“稍xǖe微”,“念秧子”,“摔咧子”等等。
北京话的儿化音也是代表特色之一,但儿化音并不总是尾音,有时候会在字词的中间插入儿化音,有些带儿化音,有些则不带儿化音,比如大前门,正阳门,天安门,朝阳门,午门这些重要的门等都读门(mén),而像东便门,西便门这些小门,则儿化成东便门儿,西便门儿等等。